5 – Panorama des quais – Collection personnelle